STATEMENTS

[TAGALOG] Mula pa sa unang araw ng ISM, nakaranas na ang mga team ng surveillance, pananakot, at panggigipit. Lalong tumindi ang presensiya ng militar sa Abra de Ilog, Mindoro at Tanay, Rizal, kung saan nakapuwesto ang 76th at 80th Infantry Battalions ng Philippine Army malapit sa mga lugar ng ISM. Kabilang sa mga ulat ang drone surveillance, checkpoints, sapilitang paghingi ng impormasyon sa mga kalahok, at pakikipagsabwatan ng mga opisyal ng barangay sa mga elemento ng mili

[ENGLISH] From the first day of the ISM, the teams have been subjected to surveillance, intimidation, and harassment. Military deployment has intensified in Abra de Ilog, Mindoro, and Tanay, Rizal, with the 76th and 80th Infantry Battalions of the Philippine Army stationed dangerously close to ISM venues. Reports include drone surveillance, checkpoints, forced disclosure of participant identities, and barangay officials acting in concert with military agents,...

[ENGLISH-TAGALOG] Hindi matatapos ang digmaan kung walang katarungan. At walang katarungan habang pinatatahimik ang mga Katutubo sa pamamagitan ng bomba, bilangguan, at pananakot. Hangga’t hindi tinutugunan ang mga ugat ng sigalot, mananatili ang paglaban — sa ligal na pakikibaka, pampulitikang organisasyon, o armadong paglaban, gaya ng kinikilala ng IHL. Lalaban ang mga Katutubo at inaaping sektor dahil kailangan at kaya nilang lumaban.

[TAGALOG] Noong ika-9 ng Agosto 2025, sa pagdiriwang ng Pandaigdigang Araw ng mga Katutubo sa Maryhill School of Theology sa Lungsod Quezon, nagbigay ng makabuluhang mensahe si Most Rev. Gerardo Alminaza, D.D., Bishop ng San Carlos at Pangulo ng Caritas Philippines, na hinamon ang konsensya ng sambayanang Pilipino.

[TAGALOG] Buong puso kaming nakikiisa sa mga Katutubo ng Mindoro at Timog Katagalugan. Nanawagan kami sa civil society, midya, mga komunidad ng pananampalataya, at mga pandaigdigang kaalyado na palakasin ang panawagang ito at igiit ang pananagutan.

[ENGLISH] We stand in unwavering solidarity with the Indigenous Peoples of Mindoro and Southern Tagalog. We urge civil society, the media, faith communities, and international allies to amplify this call and demand accountability.