STATEMENTS

[TAGALOG] Ang sunod‑sunod na mga insidente ay nagpapakita ng sinadyang kampanya ng militarisasyon, panliligalig, pagdukot, pagpapahirap, at kriminalisasyon na naglalayong patahimikin ang paglaban at agawan ng mga Katutubo ang kanilang mga lupang ninuno.  

[ENGLISH] These attacks against the Indigenous Peoples and advocates expose the state’s systematic use of militarization, judicial harassment, abduction, torture, and corporate‑backed land grabbing to dismantle Indigenous Peoples’ resistance and silence solidarity.

[TAGALOG] Sa Araw ng Karapatang Pantao ng mga Katutubo at Moro, muling pinagtitibay ng Panaghiusa ang panawagan na igalang at ipagtanggol ang mga karapatan ng mga Katutubo. Habang ang mga Katutubo ay nananawagan ng hustisya para sa mga biktima ng sapilitang pagkawala, iligal na pag‑aresto at detensyon, at mga pamamaslang, dapat ding tutulan ng sambayanang Pilipino ang malawakang korapsyon sa ilalim ng pamumuno ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. at Pangalawang Pangulo Sara Dute

[ENGLISH] On Indigenous Peoples and Moro Human Rights Day, Panaghiusa reaffirms its call to uphold Indigenous Peoples’ rights. As the Indigenous Peoples call for justice for victims of enforced disappearance, illegal arrest and detention, and killings, Filipinos must also expose and oppose the massive corruption under the regime of President Ferdinand Marcos Jr. and Vice President Sara Duterte.

[TAGALOG] Nanawagan ang Panaghiusa sa UN Country Team at diplomatic community na maglabas ng pahayag ng pagkabahala sa kalagayan ng mga Katutubo sa Pilipinas, batay sa mga kasong inilahad. Nanawagan sila na suportahan ng UN Country Team at diplomatic community ang mga panawagan para sa pananagutan at pagsasagawa ng mga independent investigation sa lahat ng kaso ng paglabag sa karapatang pantao at IHL.

Members of Panaghiusa urged the UN Country Team and diplomatic community to issue statements of concern on the situation of the Indigenous Peoples in the Philippines, citing the cases presented. They further urged them to support the call for accountability and independent investigations into all documented cases of human rights and IHL violations. 

[TAGALOG] Nakikiisa ang Panaghiusa sa lahat ng komunidad ng Katutubo na patuloy na nagdurusa sa pamana ng Batas Militar. Ang parehong mga anyo ng panunupil ay nagpapatuloy hanggang ngayon: red-tagging, militarisasyon, pandarambong sa lupang ninuno, at kriminalisasyon ng paglaban ng mga Katutubo. Ang naitalang 100 bilanggong pulitikal mula sa mga Katutubo, kabilang ang mga Dumagat na sina Rocky Torres at Avelardo “Dandoy” Avellaneda, ay malinaw na patunay ng nagpapatuloy na in

[TAGALOG] Iginigiit ng Panaghiusa na sina De Jesus, Capuyan, Salaveria, Jazmines, Balao, at Burgos, at lahat ng Desaparecidos ay hindi lamang mga biktima kundi mga tagapagtanggol ng lupa, buhay, at dignidad. Ang pagdukot sa kanila ay tangkang burahin ang paglaban, ngunit ang kanilang pakikibaka ay nagpapatuloy sa mga komunidad na kanilang pinagsilbihan at patuloy na lumalaban para sa hustisya.

[ENGLISH] Panaghiusa asserts that De Jesus, Capuyan, Salaveria, Jazmines, Balao, and Burgos, and all Desaparecidos must be remembered not only as victims but as defenders of land, life, and dignity. Their abductions are attempts to erase resistance, but their struggle lives on in the communities they served that continue to fight for justice.