STATEMENTS

[TAGALOG] Ang sunod‑sunod na mga insidente ay nagpapakita ng sinadyang kampanya ng militarisasyon, panliligalig, pagdukot, pagpapahirap, at kriminalisasyon na naglalayong patahimikin ang paglaban at agawan ng mga Katutubo ang kanilang mga lupang ninuno.  

[ENGLISH] These attacks against the Indigenous Peoples and advocates expose the state’s systematic use of militarization, judicial harassment, abduction, torture, and corporate‑backed land grabbing to dismantle Indigenous Peoples’ resistance and silence solidarity.

[TAGALOG] Sa gitna ng food blockades, aerial bombings, at banta ng panununog, nagsikap ang NSM na iligtas ang mga batang Lumad at mga tagapagturo mula sa nalalapit na panganib. Ngunit sa halip na kilalanin ang gawaing ito ng pagprotekta, kinriminalisa ito ng estado, tinagurian ang mga tagapagtanggol bilang “child abusers” habang walang pananagutan ang militar at paramilitar.

[ENGLISH] In the face of food blockades, aerial bombings, and threats of arson, the NSM sought to rescue Lumad children and educators from imminent danger. Yet, instead of recognizing this act of protection, the state has criminalized it, branding defenders as “child abusers” while absolving the military and paramilitary forces of accountability.